China’s new song “I Miss You in the South China Sea” portrays coast guard members as longing for loved ones, reflecting Beijing’s narrative strategy amid international disputes.
将其翻译成简体中文：
中国最新的歌曲《我在南海想你》将海警人员描绘成渴望亲人的角色，反映了北京在国际争端中的叙述策略。
新宣传歌曲介绍
中国最新的宣传歌曲《我在南海想你》，描绘了海警人员对亲人的思念。这一发布正值针对中国海事主张裁决十周年，反映了北京在争议地区的叙事策略。
粗略分析
视频中的音乐优雅，讲述海警工作人员在南海巡逻的孤独。他们渴望与爱人分享生活细节，展现出人性的温暖。分析人士认为，这首歌是北京利用流行文化塑造国际对南海争端观点的尝试，旨在创造和平友好的形象。
文化塑造与政治工具
媒体内容的发布显示中国正试图通过情感驱动的故事传达其立场，软化海警形象。学者指出，这不仅是对外宣介，更是加强国内外对中国海警正面认知的努力。
Source : 量子纠缠：情歌强化中国南海主张 – 泰国第一财经